為了讓安外學(xué)生感受更濃郁的英語文化氛圍，初中部西區(qū)English Club在教學(xué)部的組織下，于2022年6月9日舉辦了首屆英語翻譯大賽。來自七年級各班優(yōu)秀代表所組成的參賽隊伍參與了此次活動。比賽共分為三個環(huán)節(jié)，第1個環(huán)節(jié)是必答題，第2個環(huán)節(jié)是搶答題，第3個環(huán)節(jié)是翻譯實戰(zhàn)。
第1個必答題環(huán)節(jié)，全方位考察了學(xué)生們的基礎(chǔ)知識和課外知識儲備量。每一組選手，都積極思考，在中英文互譯的過程中，力求保留原文的相似風(fēng)格。
第2個搶答環(huán)節(jié)，各小組反應(yīng)迅速，展現(xiàn)豐富的英語文化知識，以及靈活的翻譯技巧，給出的答案精彩紛呈，將比賽一次次推向高潮。
最后的翻譯實戰(zhàn)環(huán)節(jié)，旨在模擬翻譯中的“同聲傳譯”，讓學(xué)生們感受并親身體驗翻譯的最高境界。
各組選手面對高難度的同傳翻譯沒有產(chǎn)生畏懼，并努力朝著“信，達(dá)，雅〞的目標(biāo)前進。通過此次翻譯大賽，讓學(xué)生們大膽的說英語，提升英語能力，真正感受到學(xué)習(xí)英語的快樂。
附：英語翻譯大賽獲獎情況
一等獎： 702班 703班
二等獎： 701班 705班 706班 707班
三等獎： 704班 708班 709班 710班 711班 712班
皖公網(wǎng)安備 34080202000108號